Englisch ” affected”
betroffen, getroffen, wie vom Donner, plötzlich.
oder einfach nur erschrocken?
Manchmal sind es Kleinigkeiten, die jemand anderem nicht auffallen,
aber einen selbst an etwas erinnern.
Es tangiert, berührt, zieht einem an, oder herunter,
kann rührend sein, aber auch tief traurig machen.
Betroffen, mental, Prekäres, Peinliches, Unangenehmes,
aber auch physisch, wie wenn man vom Diesel-Skandal betroffen ist, von einer Geldentwertung, einer Krankheitswelle, oder gar Pandemie.
Betroffen sein kann verwirrend sein, verlegen machend, verletzen, dann,
wenn etwas geschieht, passiert, einem widerfährt,
und vielleicht Blicke wie Pfeile auf einem treffen,
man zu einer physischen oder psychischen Zielscheibe wird, die es nicht ermöglicht sich weder emotional noch körperlich davon zu distanzieren.
Ein Schauer der Betroffenheit der einem kalt den Rücken herunter läuft, eine ungewollte Situation.
Vieles betrifft uns, aber macht uns nicht betroffen, erst dann, wenn es tiefer in uns dringt, uns direkt berührt, wie eine Mitleid erregende Situation,
ein Geschehnis, Mitgefühl.
Viele Varianten, die einem zum Nachdenken anregen,
was das Mentale betrifft einem aber auch zeigen, daß man noch Gefühle hat.
Bei den Situationen, die einem in etwas verwickeln wird man gefordert Lösungen zu finden um diese Verwicklung auf zu lösen,
eben nicht betroffen, getroffen zu sein.
Donation
Please give a donation. You also can buy the paintings. I use donations for „children in need“
€10.00