betroffen, getroffen

Scan_20200302 (2)

Englisch ” affected”

betroffen, getroffen, wie vom Donner, plötzlich.

oder einfach nur erschrocken?

Manchmal sind es Kleinigkeiten, die jemand anderem nicht auffallen,

aber einen selbst an etwas erinnern.

Es tangiert, berührt, zieht einem an, oder herunter,

kann rührend sein, aber auch tief traurig machen.

Betroffen, mental, Prekäres, Peinliches, Unangenehmes,

aber auch physisch, wie wenn man vom Diesel-Skandal betroffen ist, von einer Geldentwertung, einer Krankheitswelle, oder gar Pandemie.

Betroffen sein  kann verwirrend sein, verlegen machend, verletzen, dann,

wenn etwas geschieht, passiert, einem widerfährt,

und vielleicht  Blicke wie Pfeile auf einem treffen,

man zu einer physischen oder psychischen Zielscheibe wird, die es nicht ermöglicht sich weder emotional noch körperlich davon zu distanzieren.

Ein Schauer der Betroffenheit der einem kalt den Rücken herunter läuft, eine ungewollte Situation.

Vieles betrifft uns, aber macht uns nicht betroffen, erst dann, wenn es tiefer in uns dringt, uns direkt berührt, wie eine Mitleid erregende Situation,

ein Geschehnis, Mitgefühl.

Viele Varianten, die einem zum Nachdenken anregen,

was das Mentale betrifft einem aber auch zeigen, daß man noch Gefühle hat.

Bei den Situationen, die einem in etwas verwickeln wird man gefordert Lösungen zu finden um diese Verwicklung auf zu lösen,

eben nicht betroffen, getroffen zu sein.

Donation

You can buy the paintings, prints of the paintings or just give a donation. I use this for „children in need“

$1.00

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.