
nicht hadschi, hatschi,
die Ehrbezeigung einer Person, die die Pilgerfahrt nach Mekka unternommen hat,
nein,
niessen, ein bißchen der Wunsch nach hätscheln,
nicht wie
Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah, der
Scheich vom Stamme der Schammar in vielen Abenteuerromanen von Karls May
einfach nur einer Erkältung akkustischen plötzlich kommenden Ausdruck verleihen,
mit dem man zumeist nicht rechnet.
Andere Kulturen machen hitschi hitschi,
unterbewusst wird beim Niessen diese Lautfolge umgesetzt,
aber sie assoziiert so vieles, daß uns erinnert, daß wir nicht isoliert in unserem
nationalen Mikrokosmos leben, sondern eine große Welt haben,
leider müssen das noch viele Länder und Menschen lernen,
besonders in den islamischen Ländern,
C.F. von Weizsäcker hatte im Buch Wege in der Gefahr geschrieben, daß er am
liebsten die Menschen anschreien würde, daß sie das alles kapieren,
aber dann würde man einem für verrückt werden
also niessen wir, wenn wir erkältet sind und
trösten uns mit schönen Assoziationen.