Nicht unbedingt Unsinn, Faxen oder Blödsinn,
zumeist irgendwelche Handlungen, die Umstände oder Probleme verursachen.
Es gibt keine Fisimatente , das Wort ist ein Pluraletantum. In Einzahl wäre das dann ja eine Fisima Ente.
Im Italienischen ist Fisima eine Grille, ein Trick oder eine Macke,
Fisimatenten wäre dann ein Zelt der Macken?
Etwas was anderes drückt aus, das es behindert, Umstände macht
auch Sperenzchen.
In der Wappenkunst Fisimat, unnötiger und bedeutungsloser Zierat.
“Visitez ma tente” , im französischen kann auch nicht herhalten, denn das wäre ja die Einladung in das eigene Zelt beim Campen,
auch nicht: daß man seine Tante besucht hat, als Ausrede: J ai visite ma tante
Ein kleines Wörtchen, viele Optionen, eben Fisimatenten
HPH s Blog 